Westover SchoolÀÇ ÇÏ°è ÇÁ
LA SALLE CATHOLIC COLLEGE
Shattuck-St. Mary'School
Nashua Christian Academy
¾È³çÇϼ¼¿ä Áú¹®ÀÌ¿ä
Re: ¾È³çÇϼ¼¿ä Áú¹®ÀÌ¿ä
¾È³çÇϼ¼¿ä?
Re: ¾È³çÇϼ¼¿ä?
Áú¹®
Re: Áú¹®
±¹°¡¼±Åà ¹Ì±¹    À¯·´
2009³â 11¿ù Çб³Å½¹æ±â
2011³â 09¿ù 2009³â 11¿ù 2007³â 09¿ù
< ¸ÅÀϸÅÀÏÀÇ ½½¶óÀÌµå »çÁøÀ» ÆäÀÌÁö ÇÏ´Ü¿¡¼­ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù>
  ÀÏÁ¤ º¸°í ¼±ÅÃÇÏ¿© ÀÐ±â   
2011³â 09¿ù 26ÀÏ(¿ù) Westpoint, SUNY Binghamton, Cornell
¾î´À»õ ÀÌ°÷ ¹Ì±¹¿¡ ¿Í¼­ ÀáÀ» ÀÜÁö ÀÌƲÀÌ Áö³µ´Ù. ¾Æ¹«·¡µµ ½ÃÂ÷·Î ÀÎÇØ °£¹ã¿¡ ÀáÀ» ÃæºÐÈ÷ ÀÜ °Í °°Áö´Â ¾ÊÀºµ¥ ±×·¸´Ù°í ¸Ó¸®°¡ ¹«°Ì´Ù°Å³ª ¸ö ÄÁµð¼ÇÀÌ ÁÁÁö ¾Ê´Ù´Â ´À³¦Àº º°·Î ¾ø´Ù. ¾Æ¸¶µµ »óÄèÇÏ°í ¸¼Àº °ø±â ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ½Í´Ù. ÀÚ¸®¿¡¼­ ÀϾ ¾Æ·¡ÃþÀ¸·Î ³»·Á°¡ ¾ÆħÀ» ¸Ô°í ¿ì¸®´Â ÁüÀ» ì±ä µÚ ¿À´Ã ÇϷ縦 À§ÇØ Â÷¸¦ ¸ô°í È£ÅÚÀ» ³ª¿Ô´Ù. ¿À´Ã ¿ÀÀü 10½Ã¿¡´Â ±â¼÷Çб³ Áß ÇϳªÀÎ ½ºÅè Å· ½ºÄð(Storm King School)À̶ó´Â Çб³¸¦ ¹æ¹®Çϱâ·Î ¾à¼ÓÀÌ µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ Çб³ÀÇ ´ã´çÀÚ´Â ÄÚ³×ƼÄÆ(Connecticut)ÁÖ¿¡ ÀÖ´Â ¸ð ±â¼÷Çб³¿¡¼­ ÀÔÇÐ ºÎÃ¥ÀÓÀÚ·Î ±Ù¹«ÇÏ´Ù ÃÖ±Ù¿¡ ÀÌ Çб³ÀÇ ÀÔÇРåÀÓÀÚ·Î ÀÌÀüÇߴµ¥ Çѱ¹¿¡ ¿Ã ¶§ ¸¶´Ù ¿ì¸® À¯Çпø¿¡ ¿¬¶ôÇÏ°í ¶ÇÇÑ ¹Ì±¹¿¡ ¿À¸é ²À Çб³¸¦ ÇÑ ¹ø ¹æ¹®ÇØÁÖ±æ Èñ¸ÁÇߴµ¥ °ø±³·Ó°Ôµµ ¿ÃÇØ ¿ì¸® À¯ÇпøÀ» ÅëÇØ ÇÑ ¿©ÇлýÀÌ ÀÌ Çб³¿¡ ÀÔÇÐÀ» Çß°í ÀÌ¿¡ ¿ì¸®´Â °â»ç°â»ç ¹Ì±¹¿¡ ¿Â ±è¿¡ ÀÌ Çб³¸¦ ¹æ¹®Çϱâ·Î ¾à¼ÓÀ» Á¤Çß´Ù.

¸¼°í Ǫ±ÙÇÑ °ø±â¸¦ ¸¶½Ã¸ç ¿ì¸®´Â ÀÌ Çб³¸¦ ÇâÇØ Â÷¸¦ ´Þ¸®´Ù ÀÌ Çб³ ¹Ù·Î ¸ø ¹ÌÃÄ ÀÖ´Â ¹Ì À°±º»ç°üÇб³ Áï, ¿þ½ºÆ®Æ÷ÀÎÆ®(Westpoint)¸¦ ±¸°æÇϱâ·Î Çß´Ù. È®½ÇÇÑ ±â¾ïÀº ¾øÁö¸¸ ¾Æ¸¶ 1992³âÀΰ¡ 93³âµµ Âë ÃâÀåÀ¸·Î ¹Ì±¹¿¡ ¿Â ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ±× ´ç½Ã ÀÌ Áö¿ªÀ» Áö³ª´Â ±æ¿¡ Àá½Ã ÀÌ ¿þ½ºÆ®Æ÷ÀÎÆ®¸¦ º» ÀûÀÌ Àִµ¥ À̹ø¿¡´Â ³ª¸§ ÃæºÐÇÑ ½Ã°£À» µÎ°í º¼ ¼ö ÀÖ¾î µ¿»ýÀ̳ª ³ª ¿ª½Ã ¸¹Àº ±â´ë¸¦ °¡Áö°í À°±º»ç°üÇб³°¡ À§Ä¡ÇÏ°í ÀÖ´Â ¿þ½ºÆ®Æ÷ÀÎÆ®¶ó´Â ¼Òµµ½Ã¸¦ ÇâÇØ ´Þ·È´Ù. µµ½Ã¿¡ µµÂøÇؼ­ ÀÌÁ¤Ç¥¸¦ µû¶ó µé¾î°¡´Ï ¾î´À»õ °Ë¹®¼Ò°¡ ³ª¿Ô°í ÀÌ¿¡ ¿ì¸®´Â Â÷¸¦ Á¤Â÷ÇÑ µÚ °Ë¹®ÇÏ´Â Á÷¿ø¿¡°Ô °ü±¤ ¿Ô´Ù´Â À̾߱⸦ ÇÏ°í ¿©±ÇÀ» º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ±×´Â ¿ì¸®ÀÇ ¾ó±¼°ú ¿©±ÇÀ» ²Ä²ÄÈ÷ »ìÆ캸¾Ò´Ù. ³» »ý°¢¿¡´Â ¾Æ¸¶µµ ¿ì¸®°°ÀÌ ³¸¼± µ¿¾çÀÎÀÌ À̸¥ ¾ÆħºÎÅÍ °ü±¤ÇÏ·¯ ¿À´Â Àΰ£µéÀÌ ¾øÀ» °Í °°°í ÀÌ¿¡ ±×´Â ¿ì¸®¸¦ ÀÇ½É ¹Ý È£±â½É ¹ÝÀ¸·Î º¸´Â °Í °°¾Ò´Ù. ¿©±ÇÀ» °Ç³×ÁÖ¸ç Åë°ú¸¦ Çã¶ôÇß°í ÀÌ¿¡ Â÷¸¦ ¸ô°í ¾ÈÀ¸·Î °¡´Ï ¶Ç ´Ù½Ã °Ë¹®¼Ò°¡ ³ª¿À°í ±×°÷¿¡´Â µÎ ¸íÀÇ °Ë¹®¿øÀÌ ÀÏÀÏÀÌ Â÷ Æ®··Å©¸¦ °Ë»çÇß´Ù. ÇÑ °Ë¹®¿øÀÌ ³ª¿¡°Ô Â÷ Æ®··Å©¸¦ ¿­¶ó°í ÇÑ µÚ Â÷¿¡¼­ ³»¸®¶ó°í Çß°í ÀÌ¿¡ ±×´Â ³ª¿Í °°ÀÌ Æ®··Å©¸¦ Á¶»çÇÑ µÚ º° ÀÌ»óÀÌ ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» È®ÀÎÇÑ µÚ Åë°ú ½ÃÄÑÁÖ¾ú´Ù. ´Ù¼Ò ±î´Ù·Î¿î °Ë¹®À» ¸¶Ä£ µÚ µåµð¾î ¿ì¸®´Â ¹Ì À°±º»ç°üÇб³ ³»ºÎ¸¦ Â÷¸¦ ¸ô¸ç ±¸°æÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Âµ¥ °á·ÐÀº ¸¸¾à ¾È¿Ô¾ú´õ¶ó¸é ¾öû ÈÄȸÇÒ »· Çß´Ù°í °¨È÷ À̾߱⸦ ÇÏ°í ½ÍÀ» Á¤µµ·Î ¾ÆÁÖ ÀλóÀûÀ̾ú´Ù.

Çãµå½¼ °­À» ³¢°í Áö¾îÁø ±ÕÇü ÀâÈù °¢Á¾ °Ç¹°µµ ±¸°æÇÏ°í »ýµµµéµµ º¸¸é¼­ ³ª¸§ ÀǹÌÀÖ´Â ½Ã°£À» º¸³½ µÚ ¿ì¸®´Â Â÷¸¦ ¸ô°í ´ÙÀ½ Ç༱ÁöÀÎ ½ºÅè Å· ½ºÄð·Î ÇâÇϴµ¥ Áö´ë°¡ ´Ù¼Ò ³ôÀº °÷À̶ó¼­ÀÎÁö ¿î¹«°¡ ÀÚ¿íÇÑ °ÍÀÌ ÁÖº¯ °æ°üÀÌ ¾ÆÁÖ ÀλóÀûÀ̾ú´Ù. Â÷¿¡¼­ ³»·Á »çÁøµµ Âï¾î°¡¸ç õõÈ÷ ¿îÀüÇؼ­ Çб³¿¡ µµÂøÇÑ µÚ ÀÔÇл繫½Ç·Î °¡ ÀÔÇÐ ´ã´çÀÚ¸¦ ãÀ¸´Ï ÇàÁ¤À» º¸´Â ¾ÆÁÖ¸Ó´Ï°¡ Àá½Ã ¼ÒÆÄ¿¡ ¾É¾Æ ±â´Ù¸®¶ó°í ÇÑ´Ù. Àá½Ã µÚ ÀÔÇРåÀÓÀÚÀÎ µ¥À̺ñµå ÇÁ¸°(David Flynn)ÀÌ µé¾î¿À¸ç ¿ì¸®¿¡°Ô ¹Ý°¡¿î Ç¥Á¤À¸·Î Àλ縦 ÇÑ´Ù. °£´ÜÈ÷ Àλ縦 Çϸç ȯ´ãÀ» ³ª´« µÚ ¿ì¸®´Â ¸ÕÀú Çб³ Åõ¾î¸¦ Çϱâ·Î Çߴµ¥ Á¦ÀÏ ¸ÕÀú ¿ì¸®´Â Àü Çгâ ÇлýµéÀÌ Á¶È¸¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Â °­´çÀ¸·Î °¡ Àá½Ã Âü°üÀ» ÇÏ°í À̾î üÀ°°ü, ±³½Ç, ±â¼÷»ç, ¹Ì¼ú½Ç, ½Ä´ç µî °¢Á¾ ½Ã¼³µéÀ» µÎ·ç µÑ·¯º¸¾Ò´Ù. ÀλóÀûÀ̾ú´ø °ÍÀº Çб³ ±³Á¤À¸·Î »ç½¿µéÀÌ »ê¿¡¼­ ³»·Á¿Í ÇÑ°¡·ÎÀÌ °Å´Ò°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ̾ú´Âµ¥ ¾Æ¸¶ ¿ì¸®³ª¶ó Çб³µé¿¡¼­´Â »ó»óÁ¶Â÷ ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀ̸®¶ó.

´Ù½Ã ÀÔÇÐ »ç¹«½Ç·Î µ¹¾Æ¿Â ¿ì¸®´Â ±×ÀÇ ¹æÀ¸·Î °¡¼­ Ä¿ÇǸ¦ ¸¶½Ã¸ç Çб³¿¡ °üÇÑ ÀÌ·±Àú·± À̾߱⸦ ³ª´©¾ú´Ù. ¾î´À Çб³¸¦ °¡µµ ±× »çÁ¤Àº ´Ù ºñ½ÁÇÏÁö¸¸ ÀÌ Çб³µµ ÀÌÀü¿¡´Â Çѱ¹ ÇлýµéÀÌ ²Ï ÀÖ¾ú´Âµ¥ ±Ù·¡ µé¾î ±× ¼ö°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼Ò Ãß¼¼ÀÌ°í ÀÌ¿¡ ÀÌ ´ã´çÀÚµµ Çѱ¹¿¡¼­ Áö¿øÇÏ´Â ¿ì¼öÇÑ ÇлýµéÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ Çб³¿¡ Áö¿øÇϱ⸦ Èñ¸ÁÇß´Ù. 10¿ù Çϼø¿¡ Çѱ¹À» ¹æ¹®ÇÒ ¿¹Á¤À̱⿡ ±×¶§ ´Ù½Ã ¸¸³ªÀÚ´Â ¾à¼Ó°ú ÇÔ²² ¿ì¸®´Â °£´ÜÇÑ ¼±¹°°ú Çб³ ¾È³» Ã¥ÀÚ¸¦ ¹Þ¾Æµç µÚ Çб³¸¦ ³ª¿Ô´Ù. ÀÌÁ¦ ½Ã°£Àº ½½½½ Á¤¿À°¡ µÇ¾î°¡°í ÀÖ¾ú°í µ¿»ý°ú ³ª´Â ¿À´Ã ¿ÀÈÄ ÀÏÁ¤¿¡ °üÇØ Àá½Ã À̾߱⸦ ³ª´©¾ú´Âµ¥ »ç½Ç ÀÌ°÷ ¹Ì±¹¿¡ ¿À±â Àü ³ªÀÇ ÀÏÁ¤Àº ÀÌ Çб³¸¦ º» µÚ ¿ÀÈÄ´Â ½½½½ Â÷¸¦ ¸ô°í ¹Ì¸® ¿¹¾àÇصР¸Å»çÃß¼¼Ã÷ ÁÖÀÇ ÇÇÃ÷Çʵå(Pittsfield)¶ó´Â µµ½Ã¿¡ Àִ ȣÅÚ·Î À̵¿ÇÑ µÚ Á» ÇÑ°¡ÇÑ ½Ã°£À» °¡Áö·Á°í Çߴµ¥ µ¿»ýÀ̳ª ³ª³ª Çб³¿¡ °üÇÑ ¿å½ÉÀÌ À־ÀÎÁö ¹«ÀǹÌÇÑ ¿ÀÈÄ´Â Àý´ë ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Ù´Â È®°íÇÑ »ç¸í°¨(?)À» °¡Áö°í ´ëÇеéÀ» º¸±â·Î Çߴµ¥ ¹Ù·Î ±× ´ëÇеéÀÌ ´º¿å ÁÖ¸³´ë ºù¾öƾ(SUNY Binghamton)°ú ÄÚ³Ú´ëÇÐ(Cornell University)À̾ú´Ù.

»ç½Ç ÀÌ µÎ ´ëÇÐÀÌ À§Ä¡ÇÏ°í ÀÖ´Â µµ½Ã´Â ÇöÀç ¿ì¸®°¡ ÀÖ´Â ÀÌ°÷¿¡¼­ °Å¸®°¡ ²Ï ¶³¾îÁ® ÀÖ¾î ´çÀÏ ÀÏÁ¤À¸·Ð ´Ù¼Ò ¹«¸®°¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥ µ¿»ýÀÌ ÀÌ ´ëÇеéÀ» ²À º¸°í ½Í´Ù°í Çß°í ³ª ¿ª½Ã ÀÌ ´ëÇеéÀº º» ÀûÀÌ ¾ø±â¿¡ ÀÛ½ÉÀ» ÇÏ°í Â÷ ¿¢¼¿À» ¹â¾Ò´Ù. ¿­½ÉÈ÷ ´Þ¸®´Ù µµÁß¿¡ ¸Æµµ³Îµå¿¡ °¡¼­ Çܹö°Å¸¦ Çϳª¾¿ »ç ¸Ô°í ´Ù½Ã Â÷¸¦ ´Þ·Á ºù¾öƾ(Binghamton) µµ½Ã¿¡ µµÂøÇØ ¸ÕÀú ´º¿å ÁÖ¸³´ëÇÐ ºù¾öƾ Ä·ÆÛ½º·Î ÇâÇß´Ù. Âü°í·Î ÀÌ µµ½Ã À̸§À» Çѱ۷Π¹ø¿ªÇÒ ¶§ ºùÇÜÆ° ¶Ç´Â ºù¾öÅÏ ³»Áö ºù¾öƾ µîÀ¸·Î ¾²À̴µ¥ ³ª´Â ±×³É »çÀü¿¡ ³ª¿Í ÀÖ´Â ºù¾öƾÀ¸·Î ½èÀ¸´Ï ÀÌ Á¡ ¿ÀÇØ°¡ ¾ø±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. Çб³¿¡ µµÂøÇؼ­ º» Çб³ Ä·ÆÛ½º´Â ¾ÆÁÖ ÈǸ¢Çߴµ¥ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÀÌ ´ëÇÐÀº ´º¿å ÁÖ¸³´ëÇÐ °è¿­ Áß °¡Àå ÀÎÁöµµ°¡ ³ôÀº ´ëÇÐÀ¸·Î Á¤ÆòÀÌ ³ª ÀÖÀ¸¸ç Àüü Çлý ¼ö´Â 9,000 ¸íÀÌ ³ÑÀ¸¸ç ±³¼öÁø Áß 93%ÀÌ»óÀÌ ¹Ú»çÇÐÀ§ ¼ÒÁöÀÚÀÌ´Ù.

Â¥ÀÓ»õ ÀÖ´Â Ä·ÆÛ½º¸¦ ¸ÕÀú Â÷·Î µÑ·¯º» µÚ ÀÌ°÷À» ¹æ¹®Çß´Ù´Â ÈçÀûÀ» ³²±â±â À§ÇØ Â÷¿¡¼­ ³»·Á ±â³ä»çÁøÀ» ¸î Ä¿Æ® Âï°í ¿ì¸®´Â ´ÙÀ½ Ç༱ÁöÀÎ ÄÚ³Ú ´ëÇÐÀ¸·Î ÇâÇß´Ù. ÄÚ³Ú ´ëÇÐÀº ÀÌ µµ½Ã¿¡¼­ ±×´ÙÁö ¸ÖÁö ¾ÊÀº ÀÌŸī(Ithaca)¶ó´Â Àڱ׸¶ÇÑ µµ½Ã¿¡ ÀÚ¸® Àâ°í ÀÖ´Ù. ¸í½Ç°øÈ÷ ¹Ì±¹ ¾ÆÀ̺ñ(Ivy) ´ëÇÐ Áß ÇϳªÀÌ°í ŸÀÓÁö°¡ ¼±Á¤ÇÑ ¼¼°è À¯¸í ´ëÇÐ ·©Å· 14À§¿¡ ¿Ã¶ó ÀÖ´Â ¸í¹® »çÇÐ Áß ÇϳªÀÌ´Ù. 2,800 ¿¡ÀÌÄ¿ÀÇ ºÎÁö¿¡ 260¿©°³ÀÇ °Ç¹°µéÀÌ µé¾î¼­ ÀÖÀ¸¸ç °ø´ë¿Í È£Åڰ濵ÇÐÀÌ ¾ÆÁÖ À¯¸íÇÏ´Ù. ƯÈ÷³ª ÀÌ ´ëÇб³ ¾È¿¡´Â È£ÅÚ±îÁö µé¾î¼­ ÀÖÀ» Á¤µµ·Î È£ÅÚ °æ¿µÇÐ ºÐ¾ß´Â °ÅÀÇ Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î µ¶º¸ÀûÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸¶Ä§ ¿ì¸®°¡ µµÂøÇÑ ½Ã°£ÀÌ ÇлýµéÀÌ ¼ö¾÷À» ÆÄÇÏ°í ±³Á¤À» ³ª¿À´Â ½Ã°£ÀÌ¶ó¼­ ¿ì¸®´Â ´Ù¾çÇÑ ÇлýµéÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ °¡Áú ¼ö ÀÖ¾ú´Âµ¥ ´Ù¼Ò µû»çÇÑ ³¯¾¾¶ó¼­ÀÎÁö Æí¾ÈÇÑ º¹ÀåÀ» ÇÑ ±×¾ß¸»·Î ´Ù¾çÇÑ ÀÎÁ¾ÀÇ ÇлýµéÀÌ »ï»ï¿À¿À ±³Á¤À» °¡µæ ¸Þ¿ì°í ÀÖ¾ú´Ù. ³Ê¹«³ªµµ ¾Æ¸§´Ù¿î ±³Á¤À» Â÷·Î µ¹¸ç ¿¹»Û °Ç¹°µéÀ» ¹è°æÀ¸·Î »çÁøµµ ÂïÀ¸¸é¼­ ¿ì¸®´Â ÀÌ ¸í¹® ÄÚ³ÚÀ» ¸¶À½²¯ ¸¸³£ÇÏ¿´´Ù. »ç½Ç µ¿»ý ¾ÆµéÀÌ ¹Ì±¹¿¡¼­ °øºÎ¸¦ ÇÏ°í Àִµ¥ ³»³âÀÌ¸é ´ëÇÐ ¿ø¼­¸¦ ½á¾ß ÇÏ´Â ÇгâÀÌ°í ÀÌ¿¡ ³»½É ÀÌ ´ëÇÐÀ» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ÀÖ´Â µ¿»ýÀ¸·Î¼­´Â À̹ø ÀÌ ´ëÇÐ ¹æ¹®ÀÌ ¾ÆÁÖ Àǹ̰¡ ±í¾úÀ¸¸®¶ó. ´ëÇÐÀ» ´Ù µÑ·¯º» ¿ì¸®´Â ±³Á¤À» ¶°³ª ¿À´Ã ¿ì¸®°¡ Åõ¼÷Çϱâ·Î ¿¹Á¤µÇ¾î ÀÖ´Â ÆÐÃ÷Çʵå(Pittsfield)¸¦ ÇâÇØ Â÷¸¦ ´Þ·È´Ù. ¿À´Ã ³Ê¹« ¸¹ÀÌ Â÷¸¦ ¿îÀüÇؼ­ÀÎÁö µÞ°ñÀÌ ´Ù¼Ò ¶¯±â°í Á¹À½µµ ¿À°ï ÇßÁö¸¸ â¹®À» ¿­¾ú´Ù ´Ý¾Ò´Ù ÇÏ¸ç ´«À» Å©°Ô ºÎ¸¨¶ß°í ¿­½ÉÈ÷ Â÷¸¦ ´Þ·Á ¹ã 9½Ã°¡ Áö³ª È£ÅÚ¿¡ µµÂøÇß´Ù. À̷μ­ ±â³ª±ä ¿À´Ã ÇϷ縦 ¸¶°¨ÇÑ´Ù.


¿þ½ºÆ®Æ÷ÀÎÆ®


  
 
 
Copyright@2004 Hankook Education. All rights reserved.
¼­¿ï½Ã ¼­Ãʱ¸ ¼­ÃÊ4µ¿ 1303-34 ¹é¾Ïºôµù 507È£ (¿ì:137-074)
(Tel) 02-592-3415~9 (Fax) 02-595-4110
(´ëÇ¥¸ÞÀÏ) info@hankookuhak.com ->¹®ÀÇÇϱâ
¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ½Ì°¡Æú Áß±¹ ´ºÁú·£µå È£ÁÖ ½ºÀ§½º ij³ª´Ù ¿µ±¹ ¹Ì±¹ jan09 oct08 sep08 2009 octnov06 jan07 2007 ¸Þ¸®·£µå ¿ö½ÌÅÏDC µ¨¶ó¿þ¾î ¹öÁö´Ï¾Æ ¿þ½ºÆ® ¹öÁö´Ï¾Æ ³ë½º ij·Ñ¶óÀ̳ª »ç¿ì½º ij·Ñ¶óÀ̳ª Á¶Áö¾Æ ÄËÅÍÅ° Å׳׽à Ç÷θ®´Ù ¾Ë¶ó¹Ù¸¶ ¹Ì½Ã½ÃÇÇ ·çÁö¾Ö³ª ¾ËÄ­»ç½º ¹ÌÁÖ¸® ¿ÀÇÏÀÌ¿À Ææ½Çº£´Ï¾Æ ´ºÀúÁö ÄÚ³×ƼÄÆ ·Îµå¾ÆÀÏ·£µå ¸Þ»çÃß¼¼Ã÷ ¸ÞÀÎ ´ºÇÜÇÁ¼Å ¹ö¸óÆ® ´º¿å Àεð¾Ö³ª ¹Ì½Ã°Ç Àϸ®³ëÀÌ ¹Ì³×¼ÒŸ À§½ºÄܽŠ¾ÆÀÌ¿À¿Í ³×ºê¶ó½ºÄ« Ä˻罺 ¿ÀŬ¶óÈ£¸¶ ÇÏ¿ÍÀÌ Åػ罺 ´º¸ß½ÃÄÚ ¿ÍÀÌ¿À¹Ö ¾ÆÀÌ´ÙÈ£ »ç¿ì½º ´ÙÄÚ´Ù ³ë½º ´ÙÄÚ´Ù ¸óŸ³ª ¿ö½ÌÅÏ ¿À·¹°Ç ÄÝ·Î¶óµµ À¯Å¸ ³×¹Ù´Ù ¾Æ¸®Á¶³ª Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ